语境控制语用策略在广告英语中的运用The Application of Contextual Control Pragmatical Strategies to Advertising English
赵燕霞;郝玫;
摘要(Abstract)：
语境是语用的基础,是交际成功的关键因素,语境控制语用策略在广告英语中运用广泛。文章从语用-社交-文化视角,结合大量的例证,阐明语境控制语用策略,如指示词语的有定与无定切换策略、语境语用歧义与语用模糊策略、语境叠加语用策略、语境设想语用策略、文化语境操纵语用策略等在广告英语中的运用。
关键词(KeyWords)： 语境控制语用策略;广告英语;运用
基金项目(Foundation):
作者(Authors): 赵燕霞;郝玫;
参考文献(References)：
- [1]Verschueren J.Understanding Pragmatics[M].Beijing:Foreign Language and Research Press&Edward ArnoldPublisher Limited,2000:56.
- [2]何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,2000:19-22,336.
- [3]胡壮麟.语言学教程[M].北京:北京大学出版社,1988:269-290.
- [4]何自然.当代语用学[M].北京:外语教学与研究出版社,2004:121.
- [5]Matthews P.H.Oxford Concise Dictionary of Linguis-tics[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Educa-tion Press-Oxford University Press,2000:72.
- [6]刘森林.语用策略[M].北京:社会科学文献出版社,2007:208.
- [7]Thomas J.Meaning In Interaction:An Introduction ToPragmatics[M].New York:Longman Group Limited,1995:189-202.
- [8]何自然.语用学与英语学习[M].上海:上海外语教育出版社.1997:71.
- [9]杨永和,周冬华,鲁娅辉.语用学视角下的广告语言研究[M].西安:西北工业大学出版社,2010:82.